Kristinuskon Pyhä Maa ja monien suomalaisten pyhiinvaelluksen ja turistimatkan kohde koostuu Israelin valtion alueesta ja Israelin miehittämistä palestiinalaisalueista. Suomesta matkusti Israeliin v. 2010 27000 ihmistä, joista valtaosa matkanjärjestäjien valmismatkoilla.
Opas Tulkaa ja nähkää herättelee meitä miettimään, kuka hyötyy matkailusta Pyhässä Maassa ja kenen tulisi hyötyä. Oppaassa annetaan tietoa erityisesti palestiinan kristittyjen roolista kristillisten pyhien paikkojen vaalijoita ja paikallisena yhteisönä, joka on halukas ottamaan vastaan matkailijat ja pyhiinvaeltajat, kertomaan historiallisista paikoista ja elämäntavastaan sekä todistamaan Pyhässä Maassa yli 2000 ajan säilyneestä uskostaan. Oppaassa pohditaan myös matkailijan eettisiä valintoja: kuinka voin tukea paikallisyhteisön ja sen kulttuurin säilymistä omalla toiminnallani matkailijana?
Oppaan ohjeet on kirjoitettu niille valistuneille matkailijoille ja pyhiinvaeltajille, jotka hakevat aitoja kasvokkain tapahtuvia kohtaamisia Pyhän Maan paikallisten asukkaiden – erityisesti Palestiinan kristittyjen – ’elävien kivien’ - kanssa ja haluavat jakaa heidän kanssaan uskonkokemuksensa. Ohjeisiin sisältyy Raamatun tutkistelua, sekä Pyhän Maan matkailijan eettiset ohjeet, joiden avulla voi valmistautua ja suunnitella matkaa sekä hengellisesti että käytännössä.
Monet tulevat katsomaan Pyhää Maata kuin he kiertäisivät museosta toiseen. He eivät ole kiinnostuneita tietämään, että nämä paikat ovat palestiinalaiskristittyjen käytössä olevia kirkkoja ja pyhiä paikkoja. Kuin farisealaiset Raamatun kertomuksessa he katselevat pyhiä paikkoja hurskaasti pyrkien keräämään itselleen siunausta ja vahvistamaan yksilökeskeistä omaa uskonvarmuuttaan. Se mitä valitsevat nähdäkseen ja tehdäkseen vain vahvistaa heidän ennakkoluulojaan, ennakkokäsityksiään ja rajattua todellisuuskäsitystään. Avoimella mielellä kulkeva pyhiinvaeltaja etsii elävää Kristusta tästä ajasta ja kulkee Hänen tavoin köyhien, sorrettujen ja vangittujen keskuudessa. Hän etsii totuutta ja oikeamielisyyttä ja tukee sekä israelilaisia että palestiinalaisia rauhantekijöitä.
Pyhässä Maassa elää kaksi kansaa: juutalaiset ja palestiinalaiset. Siellä vaikuttaa kolme maailmanuskontoa: islam, juutalaisuus ja kristinusko. Ovatko ihmiset siellä tuomittuja vihaamaan toisiaan? Ei kai sentään uskonnon vuoksi? Mitä kristityt voivat tehdä edistääkseen rauhaa: Rukoilla, toivoa ja toimia rauhan puolesta tinkimättä, laskelmoimatta ja politikoimatta minkään tietyn ryhmittymän puolesta.
ATG:n toiminnanjohtaja Rami Kassis haluaa kertoa erityisesti suomalaisille: ”Ymmärrämme, että erityisesti suomalaiset kantavat huolta ihmisoikeuksien toteutumisesta ja oikeudenmukaisuudesta. Välttämättä ei kuitenkaan tulla ajatelleeksi, kuinka matkailulla voi olla keskeinen rooli yhteisymmärryksen, molemminpuolisen oppimisen, taloudellisen kasvun ja ympäristönsuojelun edistämisessä. Palestiinan tapauksessa nimenomaan oikeudenmukaisuuteen sitoutuneet matkailijat voivat vaikuttaa myönteisesti niihin yhteisöihin, joissa he vierailevat. Heistä tulee sellaisen tiedon haltijoita ja levittäjiä, joka johtaa tasa-arvon, demokratian ja ihmisoikeuksien toteutumiseen jonain päivänä.”
oppaan voi ladata maksutta Pyhä Maa -verkkopalvelun matkailusivulta.