Halleluja, Kristus on noussut kuolleista, totisesti Hän on ylösnoussut. Halleluja
Me Jerusalemin pyhässä kaupungissa toimivat kirkkojen johtajat välitämme teille terveisemme ja toivotamme riemullista pääsiäistä - Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen ylösnousemuksen juhlaa.
Kristittyjen ilo on turvallinen toivo ja lupaus iänkaikkisesta elämästä, jonka Herramme on voittanut kaikille uskovaisille. Kun me Jerusalemissa pelastuksen kaupungissa näemme kristittyjen veljien ja sisarien kärsimyksen Egyptissä, Irakissa ja muualla maailmassa sekoittuu iloomme vakavuutta. Suru ja ilo taistelevat Pääsisäisenä, kun todistamme väkivaltaa, joka on syttynyt rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan eri puolilla arabimaailmaa viime kuukausina.
Me kristityt seuraamme Lähi-Idän tapahtumia rukoillen. Rukoilemme, että uudistukset voisivat johtaa moderniin kansalaisyhteiskuntaan, jossa mielipiteen, ilmaisun ja uskonnon vapaus vallitsee ja ihmisoikeuksia kunnioitetaan. Tällä tarkoitamme myös vähemmistöjen oikeuksia. Kehotamme kaikkia uskovia hyvää tarkoittavia ihmisiä tukemaan rauhaa - rauhaa joka kestää ja jonka hintana ei ole ihmisten hiljentäminen, alistaminen, korruptio ja epäoikeudenmukaisuus.
Kun väkivalta puhkeaa, se muistuttaa meille Kristuksen rististä, joka on aina läsnä Rauhan Ruhtinaan seuraajille. Ristiinnaulitseminen on todellisuutta monille papistomme jäsenille ja ihmisille, jotka haluavat elää uskonsa ja vakaumuksensa mukaista elämää yhteisymmärryksessä ja yhteistyössä lähimmäistensä kanssa.
Pyydämme kaikki kristittyjä rukoilemaan Pyhän Maan kansojen keskinäisen sovinnon puolesta. Täällä yhä vaikeutuvassa tilanteessa näyttää kuin rauha ja oikeudenmukaisuus olisi paennut meiltä kauemmaksi kuin koskaan. Pyydämme kirkkoja ympäri maailman kohottamaan äänensä ja puolustamaan meitä niin että vaiennetut saisivat äänensä kuuluville ja meitä eritystävät muurit sortuisivat ja voisimme niiden tilalle rakentaa luottamuksen siltoja ihmisten välille.
Rukoilemme kansojen johtajien puolesta ja muutoksen puolesta mieltään osoittavien puolesta, että he voisivat käyttää kaikkea sitä viisautta joka heille annettu, palvellakseen maataan ja sen asukkaiden tarpeita. sekä edistääksen rauhan ja paremman tulevaisuuden saavuttamista. Toivomme, että kaikki Jumalan lapset voivat elää rauhassa kotimaassaan. Herramme Jeesus kuoli koko maailman syntien puolesta että ihmiset näkisivät hänen kärsimyksestään millaiseen kuolemaan ja tuhoon väkivalta johtaa. Hänen ylösnousemuksessaan voimme kokea, että väkivalta ja kuolema on lyöty ja näemme tulevaisuuden, jossa kaikki elävät rauhassa keskenään.
Tämä näky uudistaa uskomme ja toivomme epätoivon keskellä. Kristityt kaikkialla maailmassa juhlivat voittoa kuolemasta - voittoa, jonka kaikille luoduilleen on suonut armollinen ja lempeä Jumala. Haluamme omasta puolestamme jakaa tämän ylösnousemuksen riemun kanssanne. Risti on kanssamme päivästä päivään, mutta se on tyhjä. Uusi elämä on tullut. Kristus nousi kuollesita - mekin saamme nousta! Halleluja! Jumalalle kiitos!
+Patriarkka Theofilos III, Kreikkalaisen ortodoksisen kirkon patriarkka
+Patriarkka Fouad Twal, Latinalainen patriarkaatti
+Patriarkka Torkom II Manoogian, Armenialainen apostolinen orthodoksinen patriarkka
+Veli. Pierbattista Pizzaballa, ofm, Pyhän Maan asiainhoitaja (Custos of the Holy Land)
+Arkkipiispa Anba Abraham, Coptilainen ortodoksinen patriarkka, Jerusalem
+Arkkipiispa Swerios Malki Murad, Syrialainen orthodoksinen patriarkka
+Arkkipiispa Joseph-Jules Zerey, Kreikkalaiskatolisen melkiittikirkon patriarkka
+Arkkipiispa Abouna Matthias, Etiopian ortodoksinen patriarkka
+Arkkipiispa Paul Sayyah, Maroniittikirkon patriarkaalinen eksarkki
+Piispa Suheil Dawani, Jerusalemin ja Lähi-Idän episkopaalinen kirkko
+Piispa Munib Younan, Jordanian ja Pyhän Maan evankelisluterilainen kirkko
+Piispa Pierre Malki, Syyrian katolinen patriarkaalinen eksarkki
+Veli Rafael Minassian, Armenian katolinen patriarkaalinen eksarkki
Me Jerusalemin pyhässä kaupungissa toimivat kirkkojen johtajat välitämme teille terveisemme ja toivotamme riemullista pääsiäistä - Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen ylösnousemuksen juhlaa.
Kristittyjen ilo on turvallinen toivo ja lupaus iänkaikkisesta elämästä, jonka Herramme on voittanut kaikille uskovaisille. Kun me Jerusalemissa pelastuksen kaupungissa näemme kristittyjen veljien ja sisarien kärsimyksen Egyptissä, Irakissa ja muualla maailmassa sekoittuu iloomme vakavuutta. Suru ja ilo taistelevat Pääsisäisenä, kun todistamme väkivaltaa, joka on syttynyt rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan eri puolilla arabimaailmaa viime kuukausina.
Me kristityt seuraamme Lähi-Idän tapahtumia rukoillen. Rukoilemme, että uudistukset voisivat johtaa moderniin kansalaisyhteiskuntaan, jossa mielipiteen, ilmaisun ja uskonnon vapaus vallitsee ja ihmisoikeuksia kunnioitetaan. Tällä tarkoitamme myös vähemmistöjen oikeuksia. Kehotamme kaikkia uskovia hyvää tarkoittavia ihmisiä tukemaan rauhaa - rauhaa joka kestää ja jonka hintana ei ole ihmisten hiljentäminen, alistaminen, korruptio ja epäoikeudenmukaisuus.
Kun väkivalta puhkeaa, se muistuttaa meille Kristuksen rististä, joka on aina läsnä Rauhan Ruhtinaan seuraajille. Ristiinnaulitseminen on todellisuutta monille papistomme jäsenille ja ihmisille, jotka haluavat elää uskonsa ja vakaumuksensa mukaista elämää yhteisymmärryksessä ja yhteistyössä lähimmäistensä kanssa.
Pyydämme kaikki kristittyjä rukoilemaan Pyhän Maan kansojen keskinäisen sovinnon puolesta. Täällä yhä vaikeutuvassa tilanteessa näyttää kuin rauha ja oikeudenmukaisuus olisi paennut meiltä kauemmaksi kuin koskaan. Pyydämme kirkkoja ympäri maailman kohottamaan äänensä ja puolustamaan meitä niin että vaiennetut saisivat äänensä kuuluville ja meitä eritystävät muurit sortuisivat ja voisimme niiden tilalle rakentaa luottamuksen siltoja ihmisten välille.
Rukoilemme kansojen johtajien puolesta ja muutoksen puolesta mieltään osoittavien puolesta, että he voisivat käyttää kaikkea sitä viisautta joka heille annettu, palvellakseen maataan ja sen asukkaiden tarpeita. sekä edistääksen rauhan ja paremman tulevaisuuden saavuttamista. Toivomme, että kaikki Jumalan lapset voivat elää rauhassa kotimaassaan. Herramme Jeesus kuoli koko maailman syntien puolesta että ihmiset näkisivät hänen kärsimyksestään millaiseen kuolemaan ja tuhoon väkivalta johtaa. Hänen ylösnousemuksessaan voimme kokea, että väkivalta ja kuolema on lyöty ja näemme tulevaisuuden, jossa kaikki elävät rauhassa keskenään.
Tämä näky uudistaa uskomme ja toivomme epätoivon keskellä. Kristityt kaikkialla maailmassa juhlivat voittoa kuolemasta - voittoa, jonka kaikille luoduilleen on suonut armollinen ja lempeä Jumala. Haluamme omasta puolestamme jakaa tämän ylösnousemuksen riemun kanssanne. Risti on kanssamme päivästä päivään, mutta se on tyhjä. Uusi elämä on tullut. Kristus nousi kuollesita - mekin saamme nousta! Halleluja! Jumalalle kiitos!
+Patriarkka Theofilos III, Kreikkalaisen ortodoksisen kirkon patriarkka
+Patriarkka Fouad Twal, Latinalainen patriarkaatti
+Patriarkka Torkom II Manoogian, Armenialainen apostolinen orthodoksinen patriarkka
+Veli. Pierbattista Pizzaballa, ofm, Pyhän Maan asiainhoitaja (Custos of the Holy Land)
+Arkkipiispa Anba Abraham, Coptilainen ortodoksinen patriarkka, Jerusalem
+Arkkipiispa Swerios Malki Murad, Syrialainen orthodoksinen patriarkka
+Arkkipiispa Joseph-Jules Zerey, Kreikkalaiskatolisen melkiittikirkon patriarkka
+Arkkipiispa Abouna Matthias, Etiopian ortodoksinen patriarkka
+Arkkipiispa Paul Sayyah, Maroniittikirkon patriarkaalinen eksarkki
+Piispa Suheil Dawani, Jerusalemin ja Lähi-Idän episkopaalinen kirkko
+Piispa Munib Younan, Jordanian ja Pyhän Maan evankelisluterilainen kirkko
+Piispa Pierre Malki, Syyrian katolinen patriarkaalinen eksarkki
+Veli Rafael Minassian, Armenian katolinen patriarkaalinen eksarkki
RSS Feed
